Lasten Lähetystö header image

Lasten nauru täyttää Kaverikodin 😀

– Posted in: Kaverikodin arkea

Lapset odottavat malttamattomina viikonloppua. On ihanaa, kun viikonloppu sujuu hyvin ja hyväntuulisesti. Lauantaisin Kaverikoti täyttyy lasten naurusta jo aamulla. Lapsia tulee sekä omasta kylästämme että sen ympäristöstä. Paikallisjohtajamme Viktor Pavlovits noutaa lapset pikkubussillamme. Ensimmäiset ovat Kaverikodissa jo aamuyhdeksältä. Lapset katsoivat ensiksi kristillisen piirretyn elokuvan "Superkirja". Jotkut loikoilivat lattialla, toiset istuivat, mutta kaikille riitti tilaa. Elokuvan

Kesäloma loppuu

– Posted in: Lasten blogi

Tänään saatiin hakea koulusta 2,5 kg uutta tietoa 📚. Meistä tulee kaikkein fiksuimpia. Maanantaina koulu jo alkaa.Nyt vain tekemään loman viimeisestä viikonlopusta kaikkein hauskin!/ Kristina, 10 v

Opiskelijaelämä alkaa

– Posted in: Lasten blogi

Julia kävi 9 luokkaa koulua ja aloitti ammattikoulussa. Tapasin tuoreen opiskelijan ja keskustelimme opiskelijaelämästä, ammatinvalinnasta ja tulevaisuudensuunnitelmista./ Katerina, avustusohjelman koordinaattori -Julia, missä aloitat opiskelun? -Bobrovitsan Mainovoin opistossa. -Minkä ammatin olet valinnut? -Olen miettinyt sitä kauan, mutta hakemusta lähettäessäni en vielä tiennyt, mikä minusta isona tulee. Kun kuulin, että saan vapaaoppilaspaikan, päätin valita talousalan. -Miksi valitsit

Kaikki lapset tarvitsevat haleja, apua ja toivoa

– Posted in: Koulun alku - repputempaus

Lasten lähetystön tiimi ja lapset kiittävät kaikkia, jotka ovat osallistuneet Ukrainan koulureppukeräykseen.Ystävät, olette fantastisia! Apunne on hyvin tarpeellista ja arvokasta. Se tuo lapsille toivoa paremmasta tulevaisuudesta, ja sitä he tarvitsevat. Kiitos teille, ja hyvää viikonloppua ❤️ Tanja, Lasten lähetystön sosiaalisen median vastaava

Koulureppukeräys jatkuu

– Posted in: Koulun alku - repputempaus

Huomenta, aloitetaan päivä hymyillen! Tänään Lasten lähetystön tiimi aikoo ostaa kouluvaatteet 18 lapselle. Edessä on pitkä ja lämmin päivä. Ulkona on jo 30 astetta lämmintä. Ajamme noin 40 km "basaariin" eli torille. Perheitä eri kylistä tulee sinne busseilla. Ne kulkevat vain kerran tai pari päivässä Koulureppukeräys jatkuu: https://lastenlahetysto.org/ajankohtainen-kerays/

Koulureppukeräys jatkuu

– Posted in: Koulun alku - repputempaus

Uusi päivä, uudet mahdollisuudet, uudet tempaukset. Ensimmäinen päivä, ensimmäiset ostokset. Olimme eilen torilla kahdeksan lapsen kanssa. He saivat valita tarvitsemansa kouluvarusteet. Toinen päivä. Jatkoimme hyvillä mielin ostoksia. Tänään 15 lasta on saanut avun. Kolmantena päivänä, torstaina 22.8. aiomme varustaa vielä 18 lasta koulutielle. Katerina, avustusohjelman koordinaattori Klikkaa linkkiä: https://lastenlahetysto.org/ajankohtainen-kerays/

Kolme tyttöä, yksi poika ja äiti

– Posted in: Koulun alku - repputempaus

Koulureppu-keräys jatkuu Viime jouluaattona perheen isä kuoli äkillisesti. Äiti jäi vaikeaan tilanteeseen, yksin neljän lapsen huoltajaksi. Lapset auttavat äitiä talousaskareissa ja kasvimaalla. He rakastavat äitiään. Juuri nyt perhe tarvitsee apua kolmen lapsen varustamiseen kouluun ja kuopuksen varustamiseen lastentarhaan. Tarvitaan vaatteita, kenkiä, reppuja, koulutarvikkeita kuten vihkoja ja kyniä, kouluateriat... Tällaisia perheitä on paljon. Napsauta eteenpäin https://lastenlahetysto.org/ajankohtainen-kerays/

Ukkosmyrsky

– Posted in: Mitä uutta Ukrainassa

Raju ukkosmyrsky pyyhkäisi Piskin kylän yli ja katkaisi meiltä sähköt.Yö oli levoton. Lapset eivät saaneet unta, koska he pelkäsivät. Kissanpentummekin oli kauhuissaan. Se piiloutui tuolin alle maukumaan. Lapset yrittivät etsiä sitä pimeässä. Vasta aamulla kaikki nukahtivat. Meillä ei ollut sähköä, puhelinyhteyksiä eikä internetiä. Aamukahvi ja tee piti keittää ulkona avotulella. Kattila on nyt musta, mutta

Koulureppukeräys on alkanut

– Posted in: Koulun alku - repputempaus

Oksanan perheestä lähtee kouluun viisi lasta. Hän tarvitsee tukeamme. Ehkä muistatkin, miten Oksanan hengen pelastamiseen kerättiin rahaa. Hänen seitsemän lastaan tarvitsivat häntä. Siitä on jo vuosia, kun lääkärit käskivät joko etsiä rahat jostakin tai mennä kotiin kuolemaan.Oksana voi nyt paremmin, mutta hän ei voi tehdä paljon eikä auttaa lapsia kaikessa. Minulla on aina hyvä mieli,

Koulureppukampanja alkaa

– Posted in: Apua lapsille Avustusprojekteja Koulun alku - repputempaus

Eilen Viktor Pavlovits ja minä kävimme perheessä, jossa äiti on kuollut 3 vuotta sitten. Isällä on 6- ja 8-vuotiaat tytöt. He tarvitsevat apuamme. On aika varustaa tytöt koulutielle. He tarvitsevat reput, vaatteet, kengät ja koulutarvikkeet. Minulla oli mukanani Dubi-nalle. Ensin ajattelin, että on hölmöä tulla nallen kanssa, mutta siitä olikin apua.Katerina, avustustyön koordinaattori Auto tuli

Viikkokatsaus

– Posted in: Viikkokatsaus

Tässä yhteenkerättynä julkaisuistamme sosiaalimediassa viikon aikana 11.08.2019 Koulureppukampanja on käynnissä. Kaksoset Dasha ja Masha aloittavat ensimmäisen luokan syyskuussa. Perheessä on silloin seitsemän koululaista, ja kaikki tarvitsevat kouluvaatteet, kengät ja koulutarvikkeet. Perhe ei selviydy tästä ilman apua. Jos tahdot auttaa, lue lisää:  https://lastenlahetysto.org/ajankohtainen-kerays/ Katerina, Avustustyön koordinaattori Videolla Dasha ja Masha laulavat siitä, millaista on siirtyä päiväkodista

Kiitos leiristä!

– Posted in: Lasten blogi

Iloinen leiriaika kului nopeasti. Lapset ovat palanneet kotiin, ja nyt heillä on jo ikävä leirin ohjaajia ja uusia kavereitaan.Suurkiitokset Nordisk Östmissionille lasten kesäleiristä. Kaikki ovat tyytyväisiä ja onnellisia ❤️ Tänään oli kisat rannalla. Se oli tosi hauskaa. Uimaan ei menty, kun oli niin kylmää. Meitä on kaksi joukkuetta, ja leirin lopussa selviää, kumpi voitti./Sveta, 14

Tiimin viikkokatsaus

– Posted in: Mitä teemme

Kesä on ehtinyt pitkälle ja lapset odottavat jo leiriä. Teemme valmistelutöitä./ Viktor Pavlovits Lasten lähetystön postitoimisto on täydessä työssä. Lapset ovat piirtäneet ja kirjoittaneet kummeilleen ja Kaverikodin tukijoille. Pian voitte odottaa kirjeitä!/ Tanja V. Lapset eivät ole unohtaneet Kaverikotia, vaan tulevat uimaan ja pelaamaan jalkapalloa. Voit jakaa heidän kesätunnelmiaan./ Natalia ja Nadia Talousraportit on saatava

Iloa, hymyjä ja uusia ystäviä

– Posted in: Ajankohtaista

Lämpimät kiitokset Viktor Dinvitsille ja Awana-UA:lle Kaverikodin lasten riemukkaasta päivästä. Oli joukkuekilpailuja ja niistä makeita palkintoja. Kaikki 33 lasta nauttivat päiväleirin yllätyspäivästä. Myös Jumalan Sanalle oli aikaa. Yksi mielenkiintoinen tapahtuma oli markkinat, joilla lapset saivat käyttää ”palkintorahojaan”. Hauskaa oli. • Minusta viestit ja vesipelit olivat parasta./ Roma, 12 v. • Minulla oli kolme palkintorahaa, joilla

Ukrainan tiimin viikkokatsaus

– Posted in: Mitä teemme

Sosiaalinen media on vauhdissa kesäkuumallakin. Kun ikkunan takana on +31 astetta (välillä jopa +40), minä ja tietokoneeni kaipaamme hiukan viilennystä./ Tanja V. Vielä kaksi viikkoa tiivistä työtä numeroiden parissa, ja sitten alkaa loma./ Julia Olemme jo aloittaneet syksyisen koulureppukeräyksen valmistelut./ Katerina ja Viktor Valmistelemme Kaverikodin avointen ovien päivää 20.6./ Natalia ja Nadia

Nuoret bloggaavat

– Posted in: Lasten blogi

Tämä on elämäni vaativinta aikaa. Minun pitäisi pian suorittaa diplomini. Neljä vuotta on kulunut hurjan nopeasti; tämä on viimeinen lukukausi, ja kohta alkavat valtiolliset loppukokeet.Koska minusta tulee tv-toimittaja, joudun kirjoittamisen lisäksi myös kuvaamaan. Siksi työtä on paljon: materiaali täytyy editoida tietokoneella.Diplomin saaminen on minulle tärkeää myös siksi, etten tuottaisi pettymystä niille, jotka ovat uskoneet minuun!

Ukrainan tiimin viikkokatsaus

– Posted in: Mitä teemme

Jakelemme ruotsalaisten vieraiden tuomia vaatteita. Perheet ovat hyvin kiitollisia saamastaan avusta./Katerina ja Viktor Kaverikoti järjestää lapsille kesätoimintaa. Hoidamme kasvimaita ja teemme pikku retkiä./ Natalia ja Nadia Sosiaalinen media muuttuu jatkuvasti. Yritämme pitää sivumme mielenkiintoisina ja hyödyllisinä. Minulle on tärkeintä pysyä ajan tasalla. Se, jolla on tietoa, ohjaa maailmaa./ Tanja V. Oli minun vuoroni siivota konttori.

Kesämeininkiä

– Posted in: Kaverikodin arkea

Mielenkiintoiset päivät eivät odota, vaan niihin on riennettävä. Tänään Kaverikodin lapset kävivät Bobrovitsan paikallismuseossa. Kaupungin historiasta oli paljon mielenkiintoista opittavaa.Lopuksi lähdimme joelle uimaan. Kesäpäivä oli täynnä iloa. / Tanja

Viimeinen kellonsoitto koulussa… Loma alkaa!

– Posted in: Ajankohtaista

Lapset tulevat koululle juhlavaatteissaan, kukat käsissään ja hymy huulillaan. Juhlaan osallistuvat vanhemmat, kyläläiset ja vieraat Ruotsista.Nyt hyvästellään kouluvuosi. Näkemiin ensi syksynä!/ Nadia Kaverikodissa harjoitellaan.Alakoulunsa päättävät neljäsluokkalaiset hyvästelevät pian opettajansa laululla./ Nadia

Ukrainan tiimin viikkokatsaus

– Posted in: Mitä teemme

Rankkasade teetti meillä lisätöitä. Nyt pesemme ikkunat ja istutamme kukkia. Kaverikoti pitää saada kuntoon vieraita varten. / Tanja B Tietotekniikka on hyödyllistä – mutta kun kirjanpito-ohjelma alkaa temppuilla, se tietää ongelmia. Jouduin ratkaisemaan ongelmat pankissa Kiovassa. Olen kiitollinen pankkilaisten avusta. / Julia, kirjanpitäjä Jennifer, Tommy, Helena, Mikaela sekä Boas ja Mirjam tulevat Ruotsista Ukrainaan 21.5.

Suomalaisten vapaaaehtoisten palomiesten vierailu Piskissä 17.5.

– Posted in: Matkakertomuksia

Olemme suomalaisia vapaaehtoisia palomiehiä. Tietenkin nyt olemme kaikki jo suuria pomoja, mutta siitä viis. Olimme todella vaikuttuneita ja haluamme kiittää kaikkia vierailusta. Avasi ihan jokaisella perspektiiviä kummasti. Aloimme miettiä, miten saada jotain apua ja aktiviteettia liikkeelle Piskiin. Pullakin oli tosi hyvää, ne omenatäytteiset erityisesti. Niistäkin iso kiitos. Pelastustoimen arvot ovat inhimillisesti, ammatillisesti, luotettavasti - yhteistyössä,

Kiitos avusta

– Posted in: Kevätkeräys

Ilman eläimiä on vaikeaa selviytyä maalla. Kiitän koko sydämestäni perheeni puolesta. Meillä on kolme lasta, ja mieheni oli pakko lähteä ulkomaille töihin kun muuta mahdollisuutta ei ollut. Siunatkoon Jumala teitä!/ Viktoria

Lapset bloggaavat

– Posted in: Lasten blogi

Aika kuluu nyt toukotöissä. Autan äitiä. Levitin pellolle lannoitetta ja lajittelin perunoita. Meidän pelto on jo aurattu ja istutamme perunaa, sipulia ja kylvämme porkkanaa. Pian kaikki alkaa kasvaa. Keväällä riittää töitä./ Sveta, 14 v.

Tiimin viikkokatsaus

– Posted in: Mitä teemme

Koko tiimimme on kiitollinen The White Label Agencylle kannettavista tietokoneista. Niillä on ilo tehdä töitä - siirtyminen PC:stä Maciin vain vaatii hiukan harjoittelua. Nyt on jo niin lämmin, että perheille voidaan ostaa siipikarjaa: kananpoikia, hanhia, ankkoja, kalkkunoita. Kaverikodin kasvimaa on jo kylvetty, nyt on kukkien vuoro. / Ukrainan tiimi

Pyhäkoulu

– Posted in: Pyhäkoulu

Viime pyhäkoulussa järjestettiin jännittävä tietovisa Jeesuksen elämästä. Poikien joukkue tyttöjen joukkuetta vastaan. Mukava lisä oli se, että kaikki saivat palkinnon./ Viktor Pavlovits

He tarvitsevat apua

– Posted in: Hätäapua

Natalia on yksinhuoltaja, jonka kolmesta lapsesta nuorin on CP vammainen. He asuvat yhden huoneen mökissä, jonka hella-lämmitysuuni olisi kiireellisesti korjattava. Korjaus maksaa 7000 hryvniaa eli n. 230 euroa. Äiti tarvitsee myös apua kasvimaan kyntämiseen ja siementen hankkimiseen. Täällä tukeasi tarvitaan./ Katerina 20158 Hätätilanteita Rahankeräyslupa:RA/2018/1002 myönnetty 30.10.2018, voimassa 1.1.2019-31.12.2020 asti koko Suomen alueella Ahvenanmaata lukuun ottamatta.

Kaverikodin touhuja

– Posted in: Kaverikodin arkea

Kaverikodissa lapset käyttävät paljon aikaa läksyjen tekoon, etenkin neljäsluokkalaiset, joilla on edessään ala-asteen päätöskokeet.Nyt kun sää on lämmennyt, lapset leikkivät ja pelaavat paljon ulkona.Pienimmät lukevat satuja, pelaavat pöytäpelejä ja shakkia sekä piirtelevät./ Nadia

Tiimin viikkokatsaus

– Posted in: Mitä teemme

Tiimin viikkokatsaus- On aika tehdä viimeiset valmistelut ennen kylvöä. Toivomme hyvää satoa. - Tiimimme osallistui kolmipäiväiseen mediakonferenssiin Kiovassa. Päivien anti oli pelkästään myönteinen. Kuulimme mm. mielenkiintoisen luennon videon tekemisestä pelkästään yhdellä kameralla. Pehmeät siirtymät zoomilla ja panoroimalla. Kiinnostava video voi välittää tunteita ja toiveita ilman yhtään sanaa. Kaikkia medioita voidaan käyttää Jumalan sanan levittämiseen. -

Pyhäkoulussa tapahtuu

– Posted in: Pyhäkoulu

5 PyhäkouluLauantai on ihana päivä, koska silloin pidetään Kaverikodin pyhäkoulu.Minulla on siellä paljon ystäviä. Yhdessä laulamme Jumalasta, piirrämme, leikimme ja askartelemme./ Ruslana, 10 v.

Lapset bloggaa

– Posted in: Lasten blogi

Kevät on alkanut Piskin kylässä.Ensimmäiset sipulit nousevat esiin. Lumikellot, jotka istutettiin viime keväänä, kukkivat nyt. Vietin viikonloppua kävellen, maalaten ja valokuvaten./Svetlana

Kiitos, apu tuli perille

– Posted in: Kevätkeräys

Ensimmäiset siemenostokset on tehty, ja 22 perhettä on saanut kylvettävää kasvimaahansa. Se on heille suuri ilo. Kiitos, että olette tukeneet perheitä, joiden kasvimaat tuottavat vihanneksia koko talveksi.Perheet kiittävät: Olemme suuresti kiitollisia, kun tuette meitä joka vuosi. Meillä on taloudellisesti tiukkaa, ja oikeaan aikaan tuleva apu on arvokasta. Kiitollisina ajattelemme teitä, kun lahjoittamanne siemenet kasvavat puutarhassamme.Äiti

Kaverikodin touhuja

– Posted in: Kaverikodin arkea

Lapset ovat askarrelleet ihania äitienpäivälahjoja.Kristina opiskelee ahkerasti. Hänellä on kuukauden kuluttua 4. luokan loppukokeet.Tytöt valmistelivat kukkalaatikoita koristamaan Kaverikodin ikkunoita./ Nadia

Tiimin viikkokatsaus

– Posted in: Mitä teemme

Kiitos Kristinalle ja Bertilille uudesta pesukoneesta. Kaverikodin kone meni rikki, ja he ostivat uuden. Tiimin kokous pidettiin uudella kokoonpanolla. Työhömme on tullut paljon muutoksia.Mirjam piti KonMari-metodin mestarikurssin. Tanja muutti lastensa kanssa väliaikaisesti Kaverikotiin.Tiimi osallistuu 11.-13.4. konferenssiin "Tiedotusvälineet kirkon ja kristillisten järjestöjen työssä". Kuvareportaasi on luvassa./ Ukrainan tiimi

Suurkiitokset avusta!

– Posted in: Kevätkeräys

Tahdomme kiittää kaikkia teitä rakkaita ystäviä, jotka olette osallistuneet kevätkylvö-keräykseen. Huomenna lauantaina lähdemme perheiden kanssa ostamaan siemeniä. Taimet sekä kananpojat ja muut eläimet ostetaan myöhemmin./ Katerina

Ihanaa olla yhdessä

– Posted in: Kaverikodin arkea

Boas ja minä (Mirjam) tulimme tänään Piskiin ja tapasimme ihanan tiimimme.Saimme vieraiksi Bertilin ja Kristinan Ruotsista. Tänään Bertil auttoi Nadjaa leipomisessa, ja hyviä pullia saatiin. Kristina järjesteli Katjan ja Svetan kanssa vaatteita, joita he toivat Ruotsista lapsille.Nyt he ovat Viktorin ja Katjan kanssa tapaamassa perheitä.Ette voi kuvitella, miten upea Kaverikodin keittiöstä tulee. Roman äiti Sasha

Ukrainan tiimimme kertoo

– Posted in: Mitä teemme

Kiitos kaikille, jotka osallistuivat kevätkylvö-keräykseen! Lauantaina pääsemme perheiden kanssa ostamaan siemeniä. Taimet, kananpojat ja muut hankitaan myöhemmin, lähempänä toukokuuta.Kaverikodissa juhlimme tällä viikolla kaksia synttäreitä. Aljosha täyttää tänään 14, ja Aljona täyttää torstaina 13.Lisäksi tiimissämme on uusi jäsen, Tanja B. Pian saamme hänestä kuvan.Boas ja Mirjam ovat nyt täällä, ja pian tulevat Bertil ja Kristina Ruotsista./

Kevätkeräys tuottaa talvivaraston

– Posted in: Kevätkeräys

Asun poikani Roman kanssa vuokramökissä. Viime vuonna saimme broilerin alkuja sekä taimia. Kiitämme kaikkia, jotka auttoivat meitä, sillä meillä oli talvella itse kasvatettua ruokaa. Olemme kiitollisia, jos tänäkin vuonna saamme kananpoikia ja taimia. Ne turvaavat meille ruokavaraston ensi talveksi./ Aleksandra

Kevällä juostaan, nautitaan lomasta ja otetaan kuvia

– Posted in: Lasten blogi

12vuotias Zhenja bloggaa kevätlomasta ja keväästä Kiovan kauopungissa. Hei, olen Zhenja! Tykkään ottaa kuvia ja juosta heti aamulla, nyt kun on kevätloma. Kuka tykkää lomista? Minä ainakin. Puistossa on mukava juosta. Meidän lähellä on Voitonpuisto, ja siellä on jo kevät. Otin kuvia kaupungin keväästä. Peukuta, jos tykkäät niistä! Puiston sorsia Orava (siitä oli vaikea napata

Loman aikana teemme suunnitelmia kevääksi

– Posted in: Mitä teemme

Kevätlomalla Kaverikodissa ei ole lapsia. Olemme suunnitelleet harrastekerhojen toimintaa, retkiä luontoon, pyhäkoulua, syntymäpäiviä ja satuhetkiä.Lisää väriä Kaverikotiin! Seinät maalataan perinteiseen ukrainalaiseen tyyliin.Varasto alkaa pian näyttää hyvältä. Ostimme koreja, henkareita ja muuta tarpeellista.Aina on jotakin korjattavaa. Tiimissämme on vain yksi mies: Viktor Pavlovits, mutta hän onkin kaikkien alojen mestari. / Ukrainan tiimi

Koivunmahlaresepti

– Posted in: Mitä uutta Ukrainassa

Koivun mahla on terveellistä ja puhdistavaa. Se tekee hyvää talven jälkeen. Mahla maistuu sellaisenaan tai säilykkeenä ja kotikaljan aineksena.Näin voit säilöä mahlaa:Kiehauta 3 litraa mahlaa, lisää sokeria maun mukaan, muutama viipale sitruunaa tai appelsiinia. Sulje purkit, ja mahlaherkku on valmista.Säilö ja nauti. /Katerina

Kevätkylvöstä ruokaa koko vuodeksi

– Posted in: Ajankohtainen keräys

Nyt alkaa Lasten lähetystön vuosittainen kevätkylvö-keräys. Se jatkuu maaliskuun 31. päivään asti. Kerätyillä rahoilla ostetaan siemeniä, taimia, kanan- ja hanhenpoikasia, possuja, vasikoita… varattomille lapsiperheille. Pienessä Piskin kylässä viljeleminen ei ole harrastus vaan elinehto. Hinnat nousevat, eikä raha riitä edes välttämättömiin tarpeisiin. Kevään tullen perheissä mietitään, mistä ottaa rahat siementen, taimien, kanojen, hanhien, kalkkunoiden, possujen ja

Hymy ja selfie ovat osa nuorten toimintaa

– Posted in: Kaverikodin arkea

Kevään tullen kylässä tapahtuu. Kaverikodin nuorten ryhmä osallistuu kevättöihin aktiivisesti. Kaverikodissakin viljellään. Ensi viikolla saat lukea lisää nuorten elämästä, mutta auttaisitko vähän. Kerro, millaisia asioita tahtoisit tietää. Palautteesi opastamana voimme kirjoittaa mielenkiintoisempia uutisia. / Tanja

Hyvän mielen koulu

– Posted in: Pyhäkoulu

Tanjan tiimi johti taas pyhäkoulun. Heidän kanssaan lapsilla on aina mielenkiintoista ja hauskaa tekemistä. Joka lauantai jotakin uutta, ja aina lämmin hymy, kiinnostava elokuva, leikkejä sisällä ja ulkona. Pyhäkoulu on lapsille oikea hyvän mielen koulu./ Tiimi

Kiitos avusta

– Posted in: Apua lapsiperheille

Kauhean tulipalon jälkeen olemme asuneet kesäkeittiössä. Meillä ei ollut varaa kytkeä sinne sähköjä. Elämä oli hankalaa, aivan kuin sata vuotta sitten. Voitteko kuvitella, millaista on asua ilman sähköjä kolmen lapsen kanssa?Siksi tahdon koko osydämestäni kiittää niitä, jotka auttoivat perhettäni. Siunatkoon Jumala teitä hyväntekijöitä. / Natalia Ivanivna, äiti (Monessa pihapiirissä on kesäkeittiö, pieni eristämätön rakennus.)

Kokkaan, kuvaan ja esittelen!

– Posted in: Lasten blogi

Kaverikodin nuorten ryhmästä Sveta esittelee keittotaitojaan ja kertoo hiukan itsestään. Hei!Täällä on jo kevät, ja aurinko paistaa. Tykkään kokkaamisesta. Kuvassa näet omat erikoissipsini. Ne ovat tosi hyviä. Laitoin myös olivie-salaattia, jossa on salaisuus. Teen olivie-salaattia, jossa on salaisuus Teeaika Synttärikakku Ihanaa, on kevät! Minä ja siskoni Tanja Iltakävelyllä koiran kanssa Kanat käyvät unille Kuutamoyö Ilta

Tiimi työn touhussa ja lomilla

– Posted in: Lasten Lähetystö Ukrainassa

Naistenpäivän pitkän viikonlopun jälkeen tiimimme on taas työssä, mutta ei aivan täydellä voimalla. Sveta ja Katja ovat nyt lomalla. Nyt kirjoitamme kirjeitä säännöllisille tukijoille ja lasten kummeille. Otamme kuvia, lapset kirjoittavat terveisiään ja taiteilevat piirustuksia. Kevätkylvö-keräystä suunnitellaan; se alkaa 17.3. Olemme iloisia siitä, että Nordisk Östmission lupasi jälleen kustantaa lasten kesäleirin. Siitä tulee taas lapsille

Naistenpäivän onnittelut pojilta ja Viktorilta

– Posted in: Lasten blogi

Rakkaat naiset!Kaikkea hyvää teille kevään kauneimpana juhlana - naistenpäivänä.Toivotan hyvää mieltä, onnea, terveyttä, rauhaa ja iloa. Olkoon elämässänne uskollisena kumppanina usko, toivo ja rakkaus./ Viktor Pavlovits Naistenpäivä on hieno juhla, joka aloittaa kevään. Rakastan äitiäni, ja annan hänelle halit, suukot ja lahjan./ Vladik, 9 v. Naistenpäivä on koko vuoden ainoa päivä, jona mummoni ei tee

Hyvän tekeminen on helppoa

– Posted in: Apua lapsille

Siunatkoon Jumala kaikkia teitä, jotka ette ole välinpitämättömiä lasten hädän edessä. Apunne on arvokasta ja tarpeellista. Kiitos, että olet mukana Zhenjan elämässä. Poika sai silmälasit, ja nyt on toivoa, että hänen näkönsä pelastuu. Äiti Maria kiittää myös lääkkeistä, jotka sai ostaa. Lääkkeet ja silmälasit ovat niin kalliita, ettei hän voisi ostaa niitä ilman apuasi. Maria

Nuoret edistyvät

– Posted in: Lasten blogi

Kaverikodin nuorten ryhmä on vauhdissa.Nuoret ovat luovempia kuin me, heillä on oma näkökulmansa. He ovat oppineet käyttämään Instagramia kaikkine herkkuineen. Heidän kanssaan on mielenkiintoista ja hauskaa olla. Sveta otti kiinnostavia kuvia ja kertoi elämästään./ Tanja Hei, olen Sveta, 14-vuotias ja yhdeksännellä luokalla. Asun Piskin kylässä ja tykkään käydä Kaverikodissa koulun jälkeen. Meillä on nyt ihana

Nyt kevät on täällä

– Posted in: Mitä teemme

Kerran kuussa ostamme ruokaa Kaverikodin ja pyhäkoulun lapsille. Se merkitsee heille hyvin paljon.Avustustavaroiden varasto kuurataan katosta lattiaan.Tanssiryhmällä on torstaina kenraaliharjoitus, ja ensimmäinen esiintyminen on naistenpäivän juhlassa kylän kulttuuritalossa.Tällä viikolla saadaan ylimääräinen vapaapäivä, sillä naistenpäivä 8.3. on täällä suuri juhla.Kiovassa muutama koulu on jälleen suljettu karanteenin takia. Influenssa on levinnyt uudelleen. / Ukrainan tiim

”Saan koulussa lounaan”

– Posted in: Avustusprojekteja

Lahjoitusten turvin jo 46 lasta saa koulussa lämpimän aterian. Kiitos tärkeästä avusta; lapset ovat kiitollisia. - Koulun ruokalassa on niin hyvää ruokaa, että haluan ottaa lisää./ Arsen, 7 v. - Enää minulla ei ole mahakipuja, kun saan syödä koulussa. Ennen söin vasta koulun jälkeen kotona, koska äidillä ei ole rahaa kouluruokaan. Kiitos avusta!/ Sveta, 12

Kaikki on palanut

– Posted in: Avustusprojekteja

Perhe kohtasi kauhean onnettomuuden, kun sähköjohdoista alkanut tulipalo tuhosi kodin aamuyöllä. Kaikki paloi katosta lattiaan.Äiti ja kaksi lasta asuvat nyt kylmässä ja sähköttömässä kesäkeittiössä. Rahaa ei ole ruokaan, kaasuun, polttopuihin eikä lasten tarvitsemaan lääkärinhoitoon.Äiti pyytää apua koko sydämestään. Hän on hädissään ja yksin kaiken keskellä. https://lastenlahetysto.org/nain-voit-osallistua/hatatilanteita/kaikki-on-palanut/ / Viktor Pavlovits

Kaverikodin arkea

– Posted in: Mitä teemme

Bobrovitsan sosiaalitoimi otti meihin yhteyttä ja pyysi auttamaan perhettä, jonka talo on palanut. Tanssitunneilla lapset valmistelevat naistenpäivän esiintymistä. Tällä viikolla on jo kenraaliharjoitus lavalla. Lapset lukevat satuja ja keskustelevat sankareistaan Kaverikodissa joka päivä. Elintarvikkeiden hinnat ovat nousseet kolmen kuukauden aikana 20 %. Tämän vuoksi yhä useampi lapsi tarvitsee apua kouluruuan maksuun. Etsimme nyt ihmisiä, jotka

Miten voi ystävystyä hevosen kanssa?

– Posted in: Lasten blogi

Paras ystäväni on nimeltään Major. Sen kanssa on kiva touhuta. Meillä on pieni maatila, ja autan mummua ja enoa sen hoitamisessa. Parasta siellä ovat hevoset. Ne ymmärtävät ja tietävät kaiken ja ovat kilttejä. Saanko esitellä ystäviäni: Selfie koirani Jackin kanssa Ulkona Majorin kanssa Hevosemme Aza Murzik-kissa Kanala Ystävykset Murzik ja Jack Major poseeraa Tässä olivat

Suunnittelua, työtä, iloa

– Posted in: Mitä teemme

Kiitos ystäviemme, polttopuita riitti kaikille tarvitseville perheille. Talvi hellittää otettaan, ja valmistaudumme kevään toimintaan./ Sveta Vielä on lunta, mutta lapset odottavat jo malttamattomina jalkapallokauden alkua./ Viktor Äsken teimme ystävänpäivän kortteja, ja nyt ovat vuorossa naistenpäivän kortit. Tanssitunneilla harjoitellaan esiintymistä./ Katerina Nuoretkin rakastavat satuja ja lukevat niitä toisilleen. Teemme pikku kilpailuja satujen ja niiden hahmojen tuntemuksesta./

Kiitämme avusta

– Posted in: Apua lapsiperheille

Äiti kasvattaa kahta vammaista lasta. Kaikki menee lasten kuntoutukseen, eikä polttopuihin riitä rahaa. Apunne on arvokasta. Perhe kiittää siitä, että voi lämmittää kotinsa./ Viktor Pavlovits

Kaikilla on hauskaa

– Posted in: Kaverikodin arkea

Maanantaisin Kaverikodissa häärii Instagram-ryhmä. Siihen kuuluu nuoria, jotka voivat kertoa kylämme elämästä paljon kiinnostavia asioita. Eikä pienempienkään lasten aika käy pitkäksi - jokaisella on suosikkipelinsä. Sitten on vielä tanssitunnit./Nadia

Hei, tässä Kolja!

– Posted in: Lasten blogi

Tykkään jalkapallosta, luonnosta ja Kaverikodista. Käyn Kaverikodissa, jossa Nadia Mihailivna auttaa minua läksyjen teossa. En saisi niitä tehdyksi kotona. Olen 8. luokalla. Koulun jälkeen haluaisin ruveta puusepäksi tai tubettajaksi, mutta on tässä vielä aikaa miettiä.Valokuvaaminen on kivaa. Tässä kuviani: Minä Kaverikodissa Talvinen metsä Koulumme Piskissä Koirani Kusja Itsenäisyydenkatu kylässämme Tapaamisiin! Kolja, 14 v.

Varasto saa uuden ilmeen

– Posted in: Mitä teemme

Käytämme hyväksi pakkasia ja kiikutamme kaikki avustustavarat kuistille tuulettumaan.Varastotila puhdistetaan katosta lattiaan jasitten järjestämme tavarat hyllyihin Marie Kondon oppien mukaan./ Sveta

Oikeaa ajattelua

– Posted in: Lasten blogi

Meidän pitää tehdä hyvää ja jakaa omastamme toisille nyt. Sitten kun kasvan isoksi ja menen töihin, Jumala siunaa minua 10 kertaa enemmän. Tykkään käydä pyhäkoulua.Maksim, 8 v.

Haaste otettu vastaan

– Posted in: Lasten Lähetystö Ukrainassa Mitä uutta Ukrainassa

Kunnon unet, ravitseva ruoka, mahdollisimman vähän nettiaikaa, paljon rakkautta ja ymmärtämystä – siinä lapsen mielenterveyden perusta. Tämän opin Jenniferin mielenkiintoisista luennoista. Emme ehkä pysty muuttamaan kaikkea, mutta voimme auttaa ja tukea lasta./ Tanja Hyvä pakettiKiitos Jenniferille, joka tuli Ruotsista opettamaan meille, miten voimme tunnistaa lapsiin kohdistuvaa väkivaltaa perheissä. Saimme ajankohtaista ja erittäin hyödyllistä materiaalia. /

Perhe kiittää avusta

– Posted in: Avustusprojekteja

Kolmen lapsen äiti pyysi meiltä apua. Sosiaalituki ei riittänyt polttopuiden ostamiseen. Äiti kulki päivästä toiseen kylällä lumessa ja pakkasessa etsimässä jotakin, millä lämmittää kotia.Tänään he saivat kokonaisen kuorman polttopuuta. Äiti ja lapset kiittävät kaikkia hyväsydämisiä auttajia./ Viktor Pavlovits

Julia haastattelee 12-vuotiasta Dashaa

– Posted in: Lasten blogi

Dasha: "Rakastan animaatioita, kissoja ja herkkuja." Nuori taiteilija Dasha jätti kotinsa Itä-Ukrainassa ja muutti Tsernihivin lääniin neljä vuotta sitten. Hän kertoo elokuvasankaristaan, rakkaudestaan kissoihin ja siitä, miten hän nukkui perunalaarissa. Miksi muutitte?"Olin 8-vuotias, kun meidän oli pakko lähteä kotoa. Sota tuli meidän kaupunkiin. Se oli kauheaa. Äiti oli eniten huolissaan minusta ja mummusta. Jouduimme nukkumaan

Talvi kotikylässäni

– Posted in: Lasten blogi

Svetan kuvakertomusMeillä Piskissä talvi on tosi upea. Otin muutamia kuvia. Kuusen talvinen kauneus Koulun kirjasto Pikkusisko menossa kouluun Avantouinti Kristuksen kasteen muistoksi Auringonlasku talvisessa metsässä Haluan ottaa kiinni taivaasta Talvi on meillä satumaisen kaunis. Tervetuloa katsomaan! Svetan (12 v.) talviterveiset Piskistä

Saammeko esitellä: Nazar ja Kirill

– Posted in: Kaverikodin arkea

Nämä pojat suunnittelevat rakentajan uraa. Kaverikodissa he jo vähän harjoittelevat ja kertovat unelmiensa taloista. Kirill tahtoo rakentaa kolmikerroksisen olkitalon ja kutsua sinne paljon kavereita.Kuulostaa hienolta. Ehkä juuri tästä alkaa tulevien arkkitehtien ura.Terveisiä kaikille Nazarilta ja Kirilliltä!/ Tanja

Maanantaisin pidämme tiimin kokouksen

– Posted in: Mitä teemme

Aloitamme päivän rukoilemalla ja lukemalla Raamattua yhdessä.Maanantaisin pidämme tiimin kokouksen. Kaikki viikon työt on suunniteltava. Avun tarvitsijat, pyhäkoulu, Kiovan työt ja kiireelliset asiat.Tällä kertaa kolmilapsinen perhe tarvitsee polttopuita, sillä heidän kotinsa on kylmä. Meillä on rahat polttopuihin, mutta emme vielä tiedä niiden hintaa. Viime vuoden hinnat eivät enää ole voimassa, eikä uusia ole vahvistettu. Tällaista

Kiva viikko

– Posted in: Lasten blogi

Ihanaa! Joululoma jatkuu koulun karanteenina. Kävin serkkuni luona. Loman ilouutisen kunniaksi päätin kokeilla silmälaseja. Näiden vahvuus oli 0.0. "Shedrivka" tarkoittaa laulukierrosta naapurien ovilla. Oli hauskaa ja makeaa. Nyt olen kipeänä enkä halua lähteä ulos. Äiti sanoi, että siellä on kylmä, ja sairaus vain pahenee, jos menen ulos. Mutta ei ole kivaa olla kipeänä. Istun kotona

Ilja tarvitsee pikaista apua

– Posted in: Avustusprojekteja

Kolmivuotiaan Iljan solisluu on katkennut, ja hänet on leikattava pian. Äidillä ei ole rahaa leikkaukseen, eikä hänellä ole ketään läheistä joka auttaisi. Pienikin tuki auttaa. Ilja tarvitsee nyt tukeamme ja rukoustamme.Äidillä on takanaan onnettomuuksien vuosi, sillä häneltä on katkennut jalka kaksi kertaa.Ei jätetää perhettä pulaan Lasten lähetystö ry:n rahankeräysluvan RA/2018/1002 on myöntänyt Poliisihallitus 30.10.2018. Lupa

Uusi vuosi, uudet seikkailut

– Posted in: Kaverikodin arkea

Minibussimme teki täydellisen lakon ja pääsi Viktor Pavlovitsin kanssa hinausauton kyydillä Kiovaan.Myös Lada on korjaamolla. Naapuri kyyditsi Nadjaa ja Nataliaa töihin, kun hänen autonsa juuttui lumihankeen. Heitä vapauttamaan tarvittiin traktori. Heidän ei lopulta tarvinnut tulla töihin tänään. Pidimme kuitenkin typistetyn tiimikokouksen. Kaiken kukkuraksi jatkojohto syttyi palamaan, kun kytkimme siihen lämmittimen.Tämä päivä on nyt pulkassa. Miten

Toivotan teille kaikille oikein hyvää uutta vuotta!

– Posted in: Adolphien blogi

Text och bild: Boas Adolphi Rakkaat ystävät.Uusi vuosi on alkanut.Jumala on antanut meille Ukrainassa tehtävän, jossa kohtaamme monenlaisia ihmisiä.Köyhiä lapsiperheitä, joilla on hädin tuskin rahaa kaikkein tarpeellisimpaan.Lapsia, jotka kokevat kotonaan väkivaltaa alkoholisoituneiden vanhempien taholta.Lapsia, joiden isä on kaatunut Itä-Ukrainan sodassa. Sodassa, jonka länsi on unohtanut, mutta joka jatkuu kiivaana. Tämän sodan voittajia ovat vain asekauppiaat,

Kaverikodin joulujuhla

– Posted in: Hannun ja Oilin blogi

Kaverikoti tuli täpötäyteen rakkautta ja iloa, kun lähikylien köyhät lapset ja muutama evakkoperhe kokoontuivat suureen joulujuhlaan.Pyhäkoulutiimillä oli sekä perinteinen että moderni versio joulun tärkeimmästä asiasta: Jeesus on syntynyt.Lasten lauluesitys kaikui riemukkaana, ja Mirjam sai koko katsomon mukulat koettelemaan äänijänteitten kestävyyttä. Seisova pöytä oli uusi kokemus kaverikotilaisille. Ruokaa riitti santsattavaksikin. Juhla oli loistava esimerkki yhteisestä työstämme köyhien

Haluatko saada uutiskirjeemme? Tilaan uutiskirjeen